Христиерн II и Густав Ваза

(Прислушивается.)
 
 
             Идут...
 
Быть должен он... шаги его!.. мать знает
 
Их хорошо... Скорей, пока луч солнца
 
Не осветил моих надежд.
 
 
Явление III
Густав, Матильда, начальник замка и Гаральд с фонарем. На рыцарской одежде Густава накинута широкая епанча.
Матильда
(бросаясь в объятия Густава)
 
 
             Густав!
 
Мой сын, мой дорогой!.. прости!.. когда-то
 
Увидимся, Бог знает... может быть,
 
Уж в стороне другой.
 
 
Начальник замка
 
 
          Я оставляю
 
Вас на часок. Проститесь хорошенько,
 
А там и в путь! Ведь длинны проводы —
 
Лишь слезы лишние.
 
 
Матильда
 
 
          Благодарю.
 
 
Гаральд
 
 
А я хоть и охотник посмеяться,
 
Но слезы подсмотреть люблю: что ж делать?
 
Натура такова. Я остаюсь,
 
Но только с позволенья...
 
 
Густав
 
 
            Пленник ваш
 
Ни позволять, ни запрещать не может.
 
 
Гаральд
(провожая до двери начальника замка, тихо)
 
 
Не выпущу из вида на мгновенье.
 
Теперь, Цербера головы, прошу
 
Не спать, а там хоть все на боковую!
 
 
Начальник замка уходит.
Явление IV
Матильда, Густав и Гаральд.
Густав
 
 
В последний раз молить ли мне тебя
 
Переменить свой приговор?.. Подумай.
 
Каким пятном всю жизнь свою покрою!
 
Сын мать свою принес на жертву;
 
Сам нож ей предложил, которым
 
Господь велел его заклать; огонь раздул
 
Сам для нее на жертвенном костре;
 
И все лишь для того, чтоб самому
 
На розах спать!.. Прекрасный, дивный сын!
 
Вот скажут что, мою услышав повесть,
 
И горько пальцем на меня укажут.
 
 
Матильда
 
 
Нет, будут говорить, Густав, чтобы
 
Ослушником не быть священной воли,
 
Решился всем пожертвовать: молвой
 
Народною, укорами врагов
 
И самого себя. Какое диво,
 
Что сын пойдет, не думая, в огонь,
 
Чтоб мать спасти! Не сделает того
 
Один лишь изверг. Но твой подвиг выше,
 
И мать его умеет оценить
 
Здесь, здесь
 
 
(показывает на грудь свою),
 
 
       и Бога молит о награде.
 
А я, что принесла тебе взамен?
 
Сомнительную жизнь: в волнах, быть может,
 
Не ныне, завтра, был бы ей конец
 
Ничтожный, глупый: а теперь умру
 
Счастливая — с надеждами какими!
 
 
Гаральд
 
 
Минуты дороги... теперь борьбе
 
Нет места; жребья было время выбирать!
 
Бери скорей, какой на долю выпал;
 
Триумф иль казнь — бери. Один лишь час —
 
Всему конец!.. Скорее разменяйтесь
 
Одеждами, пока не рассвело,
 
И Богу остальное поручите.
 
 
(Идет к двери.)
 
 
Для осторожности запру я дверь.
 
 
Матильда
(указывая Густаву на одну из боковых дверей)
 
 
Найдешь ты там такое ж точно платье,
 
Какое видели теперь на мне:
 
Покроя и цветов других я не ношу,
 
Ты знаешь, а твое я здесь найду.
 
 
(Указывает на другую боковую дверь.)
Гаральд
 
 
Лишь панцырь, епанчу и шлем свой нам оставь.
 
 
Матильда
 
 
Теперь прости, мое дитя!
 
 
(Обнимает Густава.)
 
 
            Благословенье
 
Мое прими. Венец ли ты наденешь,
 
Или останешься, чем прежде был,
 
Гордися, что ты Швед — но что ты человек,
 
Ты на престоле не забудь. Прости!
 
Передаю тебя Отцу Небесному.
 
 
Густав
(складывая у двери панцирь, который Гаральд помогает ему сбросить, епанчу и шлем)
 
 
На жертвенник кладу свои доспехи,
 
Ах! думал ли когда, чтоб продал вас
 
За цену крови матери моей?
 
 
(Уходит в боковую комнату.)
Матильда
(схватив доспехи сына)
 
 
В руках моих трофей... за мной победа!
 
За мной! О, слава Богу, торжествую!
 
Попробуйте отнять, земные силы!
 
 
(Уходит в другую боковую комнату.)
Гаральд
 
 
Окаменей ты, сердце! слезы,
 
Назад, назад; не время вам теперь.
 
Отец и мать, пусть образ ваш стоит
 
Передо мной, как страж моей души!
 
 
(Прислушивается у двери. Немного погодя едва отворяет дверь, в которую вошла Матильда.)
 
 
Идут... скорей!.. но не забудь чего
 
Смотри!..
 
 
(Матильда входит в одежде сына.)
 
 
     Лицо свое закрой рукою...
 
Вот так... нам истина сама поможет...
 
 
(Ведет ее к выходной двери.)
 
 
Сюда ко мне... поближе... здесь темнее,
 
Вы росту одного почти, нельзя узнать.
 
 
(Отпирает дверь.)
Явление V
Матильда, Гаральд и Эрик.
Эрик
(вбегая)
 
 
Пропало все.