Витязь в тигровой шкуре (иллюстрации Кобуладзе Серго)
Часть 6 из 25 Информация о книге
Сказание четвёртое. О том, как Автандил встретился с Тариэлом
На рассвете чудный витязьСнова в дальний путь помчался.Автандил из-за деревьевВидел всё и удивлялся.Нет, теперь в дурною вестьюНе вернётся он назад.Тайну витязя откроетБезутешная Асмат!Вот он вышел из засадыИ приблизился к пещере.Дева выбежала снова,Распахнув большие двери.«Тариэл, — она сказала, —Ты вернулся? Что с тобой?»Но, увы, далёк был витязь.Перед ней стоял другой.Дева вскрикнула, и эхоЕй в ущелье отвечало.Автандил схватил девицу,Но она рвалась, кричала.«Тариэл! — она молила. —Тариэл! Вернись ко мне!»И рыдала и металась,Точно птица в западне.«О, не плачь! — воскликнул витязь,Опускаясь на колени. —Что тебе могу я сделать?Кто твои услышит пени?Твоего я видел друга.Был он светел и велик.Кто, скажи мне, этот витязь,Чей луне подобен лик?»«О безумец, — отвечалаДева бедная сквозь слёзы, —Не скажу тебе ни слова —Не помогут и угрозы.То, о чём меня ты просишь,Невозможно знать тебе.Каждый должен подчинятьсяПровиденью и судьбе».«Дева, ты меня не знаешь:Я скитался дни и ночи,Я провёл три долгих года,Чтоб его увидеть очи.Ты — одна моя надежда.Не томи меня, молю!Не страшись открыть скитальцуТайну чудную твою».«Горе, горе! Кто ты, витязь?Чем тебе я досадила?То, что я тебе сказала,Не напрасно говорила.Поступай со мной как хочешь:Далеко мой милый друг, —Кто несчастную избавит,Исцелит от этих мук?»Обезумевший от гнева,Зашатался Автандил,Крепко за волосы девуОн рукою ухватил,Прямо к горлу нож приставилИ сказал, сжимая нож:«Так же пусть мой враг погибнет,Как и ты сейчас умрёшь!»«Витязь, — дева отвечала, —Мне не страшно умереть —Лучше мне лежать в могиле,Чем мучения терпеть.Умирая, перед другомЯ невинна и чиста —Сохранят навеки тайнуПомертвевшие уста».Выпал нож из рук безумца,Исказился от страданьяЛик его, и подступилиК горлу юноши рыданья.Повалился он на землюИ, рыдая безутешно,Проклинал себя за грубостьИ просил прощенья нежно.И смягчилось сердце девы,Затуманился слезоюВзор её. Склонив колена,Витязь вымолвил с тоскою:«На влюблённого безумца,Дева, можно ли сердиться?Враг и тот его жалеет.Пожалей и ты, сестрица!Я — влюблённый, я — безумец.Жизнь моя страшней недуга.По велению царицыТвоего ищу я друга.Сжалься, дева, надо мною,Возврати меня к невесте,Возврати безумца к жизниИль убей его на месте».«Витязь, — дева отвечала, —Вижу я, что ты страдаешь,Но помочь тебе сумеетТолько тот, кого ты знаешь.В шкуру тигра облачённый,Он зовётся Тариэлом.Я — Асмат, его рабыня.Горько мне на свете белом.Мой несчастный повелительВозвратиться должен вскоре.Пусть он сам тебе расскажетПро любовь свою и горе.Я устрою так, чтоб витязьПолюбил тебя как брата.Отдохни и успокойся:Ждёт влюблённого награда».И в ответ на эти речиШум донёсся из ущелья.Конь, прекрасный как Мерани,Полон дикого веселья,Из реки на берег вышел,И седок, луне подобный,Весь светился бледным светомНад дорогою неровной.В глубине пещеры тёмнойБыстро спрятав Автандила,Дева встретила скитальцаИ светильник засветила.Витязь снял свои доспехи,Молчаливо сел за ужин.На щеках застыли слёзы —Две слезы светлей жемчужин.«Витязь, — дева говорила, —День за днём идут напрасно,По горам скитаться трудно,По лесам бродить опасно.Ты умрёшь — она погибнет.Разве в том твоя заслуга?Тяжело тому в несчастье,Кто найти не может друга».«Ах, — ответил бедный витязь, —Кто же нам с тобой поможет?Кто поймёт, какое гореДень и ночь мне сердце гложет?Только я один родилсяПод несчастною планетой.Одинок я в этом мире,Нет мне друга в жизни этой».«Тяжко слышать эти речи, —Робко вымолвила дева. —Если б я не опасаласьТвоего, мой витязь, гнева,Я нашла бы человека,Чьей гордиться можно дружбой,Он пошёл бы за тобоюИ служил бы верной службой».«Я клянусь тебе! — воскликнулТариэл. — Клянусь любимой!Пусть я стал подобен зверю,Безутешный, нелюдимый, —Если кто мне будет другом,Я приму его как брата,Полюблю его навеки,Как умел любить когда-то».