Собрание сочинений в четырех томах. Том первый. Стихи, сказки, песни

  
Сундук
 
(Норвежская народная сказка)
 
 
 
За деревней
 
Была
 
Трясина.
 
На трясине
 
Росла
 
Осина.
 
Торчал на осине
 
Сук,
 
И висел на суку
 
Сундук.
 
 
 
Только ветром
 
Его качало,
 
Только градом
 
В него стучало,
 
А мохнатый лесной наук
 
Паутиной оплел сундук.
 
 
 
Шел дурак по трясине,
 
Увидал сундук на осине.
 
— Вот, — говорит, — удача!
 
Всех на свете я стану богаче:
 
Мне достался сундук с деньгами,
 
С изумрудами и жемчугами.
 
Заживу я теперь веселей,
 
Полтораста куплю кораблей
 
И от палубы верхней до трюма
 
Нагружу их мешками изюма!
 
 
 
Взял дурак у соседей пилу
 
И тихонько полез по стволу,
 
Подпилил на осине сук —
 
И свалился на землю сундук.
 
Так и грохнуло, будто из пушки.
 
Испугались в болоте лягушки.
 
 
 
Стал дурак отпирать замок,
 
Только ключ подобрать не мог.
 
 
 
— Вот, — говорит, — задача:
 
Надо ключ отыскать, не иначе.
 
Без ключа не открыть замка,
 
Без замка не открыть сундука!
 
 
 
По дороге дурак пошел,
 
Медный ключ под кустом нашел,
 
Медный ключ с золотой бородкой.
 
Стал хвалиться дурак находкой:
 
 
 
— Вот, — говорит, — удача!
 
Всех на свете я стану богаче,
 
Полтораста куплю кораблей
 
Апельсинов, конфет, кренделей.
 
То-то пир на весь мир я устрою,
 
Если только сундук я открою!
 
 
 
Ключ потер он рукой — блестит.
 
Дунул в дырочку — ключ свистит.
 
Сунул ключик в замочную щелку,
 
А замок отомкнулся и щелкнул.
 
 
 
Огляделся дурак вокруг,
 
Заглянул осторожно в сундук.
 
 
 
— Вот, — говорит, — неудача!
 
Не намного я стану богаче,
 
Не намного я стану богаче —
 
Я нашел только хвост поросячий…
 
Очень тоненький хвост да короткий.
 
Много ль проку в такой находке?
 
 
______
 
 
Был бы хвост поросячий побольше,
 
Так и сказка была бы подольше!
 
 
  
Сказка про короля и солдата
 
 
 
Солдат заспорил с королем:
 
Кто старше, кто важней?
 
Король сказал: — Давай пойдем
 
И спросим у людей!
 
 
 
Вот вышли под вечер вдвоем
 
С парадного крыльца
 
Солдат под ручку с королем
 
Из летнего дворца.
 
 
 
Идет навстречу свинопас,
 
Пасет своих свиней.
 
— Скажи, приятель, кто из нас,
 
По-твоему, важней?
 
 
 
— Ну что ж, — ответил свинопас, —
 
Скажу я, кто важней из вас:
 
Из вас двоих важнее тот,
 
Кто без другого проживет!
 
 
 
Ты проживешь без королей? —
 
Солдат сказал: — Изволь!
 
— А ты без гвардии своей?
 
— Ну нет! — сказал король.
 
 
  
ДЕТСКИЕ ПЕСНИ И ПРИБАУТКИ РАЗНЫХ СТРАН И НАРОДОВ 
   
ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ДЖЕК
 
Англия — в детских песенках 
 
  
Гвоздь и подкова
 
 
 
Не было гвоздя, —
 
Подкова
 
 
 
Пропала.
 
 
 
Не было подковы, —
 
Лошадь
 
 
 
Захромала.
 
 
 
Лошадь захромала, —
 
Командир
 
Убит.
 
 
 
Конница разбита,
 
Армия
 
Бежит.
 
 
 
Враг вступает в город,
 
Пленных не щадя,—
 
Оттого, что в кузнице
 
Не было гвоздя! 
 
 
  
Если бы да кабы…
 
 
 
Кабы реки и озера
 
Слить бы в озеро одно,
 
А из всех деревьев бора
 
Сделать дерево одно,
 
 
 
Топоры бы все расплавить
 
И отлить один топор,
 
А из всех людей составить
 
Человека выше гор,
 
 
 
Кабы, взяв топор могучий,
 
Этот грозный великан
 
Этот ствол обрушил с кручи
 
В это море-океан, —
 
 
 
То-то громкий был бы треск,
 
То-то шумный был бы плеск! 
 
 
  
Королевский поход
 
 
 
По склону вверх король повел
 
Полки своих стрелков.
 
 
 
По склону вниз король сошел,
 
Но только без полков.
 
 
  
Шалтай-Болтай
 
 
 
Шалтай-Болтай
 
Сидел на стене.
 
Шалтай-Болтай
 
Свалился во сне.
 
 
 
Вся королевская конница,
 
Вся королевская рать
 
Не может
 
Шалтая,
 
Не может
 
Болтая,
 
Шалтая-Болтая,
 
Болтал-Шалтая,
 
Шалтая-Болтая собрать!