Предатель

ПРОЛОГ
  Харгемон – он уже свыкся с этим именем – поднял глаза на командира и рассмеялся. Смех прозвучал резко в небольшом компьютерном отсеке с голыми стенами. 
  – Итак, это крейсер "Энтерпрайз" с капитаном Джеймсом Тибериусом Кирком. – В его тоне сквозил сарказм. 
  Командир улыбнулся. 
  – Какая удача. Думаю, ты доволен. 
  – Этот капитан подходит нам больше всего – он так любит всегда быть первым. 
  – Тебе придется изменить внешность. 
  – Это необходимо в любом случае. Все офицеры Звездного Флота помимо прочих достоинств имеют отличную память. Но для Кирка потребуется кое-что добавить к тому, что уже сделала природа. 
  Он ухмыльнулся и запустил пальцы в свою широкую, аккуратно подстриженную рыжую с проседью бороду, скрывавшую лицо. 
  Улыбка мгновенно исчезла с лица командира. 
  – Я буду решать, что потребуется, а что нет. Я не могу допустить провала. Слишком многое поставлено на карту. Слишком много людей долго и упорно работали над этим проектом, чтобы все сорвалось из-за неосторожности одного человека. 
  Он предупреждающе сощурил глаза и добавил: 
  – Или из-за его амбиций и личных планов. 
  – Не беспокойся, – огрызнулся Харгемон, – я не хуже тебя понимаю важность задания. 
  Он указал на стойки с аппаратурой, заполнившие крошечный отсек. 
  – Не забывай, что я сам провел тысячи часов около этой рухляди, которую вы называете компьютерами. Кроме того, без меня... 
  – Без тебя задание не может быть выполнено. Да, я отдаю должное твоим способностям. Я сам нашел тебя и привлек к этой работе. Но если мы потерпим неудачу по твоей вине, тебе не поздоровится. Запомни: у меня будет еще один шанс, а у тебя нет. А теперь займись делом. Я проверю, когда ты закончишь. 
  – Я не нуждаюсь... 
  – Я проверю, когда ты закончишь, – ледяным тоном повторил командир, повернулся спиной к Харгемону и вышел через плоскую металлическую дверь, закрывавшую единственный выход из отсека. 
  "Самоуверенная сволочь! – подумал Харгемон. – Похоже, он такой же деспот, как и Кирк!" 
  Но он ничего не сказал, а только сердито глянул на захлопнувшуюся дверь, повернулся к пульту управления и глубоко вздохнул. Теперь о Кирке позаботятся – у командира и остальных для этого достаточно времени и возможностей.