Шри Шикшаштакам

Шрила Саччидананда Бхактивинод Тхакур
Первый стих «Шри Шикшаштакам»:
Песня первая
Второй стих «Шри Шикшаштакам»:
Песня вторая
Третий стих «Шри Шикшаштакам»:
Песня третья
Четвертый стих «Шри Шикшаштакам»:
Песня четвертая
Пятый стих «Шри Шикшаштакам»:
Песня пятая
Шестой стих «Шри Шикшаштакам»:
Песня шестая
Седьмой стих «Шри Шикшаштакам»:
Песня седьмая (а)
Песня седьмая (б)
Песня седьмая (с)
Восьмой стих «Шри Шикшаштакам»:
Песня восьмая (а)
Песня восьмая (б)
 Шрила Саччидананда Бхактивинод Тхакур  
  
 Шри Шикшаштакам  
  
 (цикл песен)  
  
 Первый стих «Шри Шикшаштакам»:  
  
  чето-дарпана-марджанам бхава-маха-давагни-нирвапанам  
  шрейах-каирава-чандрика-витаранам видйа-вадху-дживанам  
  анандамбудхи-варддханам прати-падам пурнамритасваданам  
  сарватма-снапанам парам виджайате шри-кришна-санкиртанам  
Святое Имя Кришны очищает зеркало сердца и гасит пожар страданий в лесу рождений и смертей! Как в прохладных лунных лучах расцветает ночной лотос, так в нектаре Святого Имени расцветает сердце!
И тогда душа пробуждается и осознает свое подлинное внутреннее богатство - жизнь в любви с Кришной! Упиваясь этим нектаром, душа погружается в океан всевозрастающего блаженства.
Каждое чаяние сердца, какое только можно вообразить, находит отклик и очищается. И душа сдается на милость всепобеждающим благодатным волнам Святого Имени Кришны!
 Песня первая  
  
  пита-барана кали-павана гора  
  гаойаи аичхана бхава-бибхора  
(1) Господь Гауранга, тело которого золотого цвета, спасает падшие души Кали-юги! Переживая духовный экстаз, Он поет эту песнь.
  читта-дарпана-паримарджана-кари  
  кришна-киртана джайа читта-бихари  
(2) «Слава воспеванию Святого Имени Кришны! Оно полностью очищает зеркало сердца и приводит душу в восторг!»
  хела-бхава-дава-нирвапана-вритти  
  кришна-киртана джайа клеша-нивритти  
(3) «Слава воспеванию Святого Имени Кришны! Оно гасит пожар материального существования и избавляет от всех страданий и беспокойств!»
  шрейах-кумуда-бидху-джйотсна-пракаша  
  кришна-киртана джайа бхакти-виласа  
(4) «Слава воспеванию Святого Имени Кришны! Оно появляется в сердце подобно луне, проливающей живительный свет, благодаря которому расцветает белый лотос благой удачи души! Кришна-киртан - это бхакти-виласа, прекрасная игра преданности!
  вишуддха-видйа-вадху-дживана-рупа  
  кришна-киртана джайа сиддха-сварупа  
(5) «Слава воспеванию Святого Имени Кришны! Оно раскрывает подлинную природу души в отношениях с Господом вплоть до божественного супружества. Воспевание Святого Имени - совершенство жизни!
  ананда-пайо-нидхи-вардхана-кирти  
  кришна-киртана джайа плабана-мурти  
(6) «Слава воспеванию Святого Имени Кришны! Кришна-киртан ведет к безудержному росту духовной радости! Это неиссякаемый поток божественной любви!
  паде паде пиджуша-свада-прадата  
  кришна-киртана джайа према-бидхата  
(7) «Слава воспеванию Святого Имени Кришны! На всех уровнях кришна-киртан дарует вкус нектара, доставляющий наслаждение; и, наконец, он награждает беззаветной любовью к Богу!
  бхакативинода-сватма-снапана-видхан  
  кришна-киртана джайа према-нидан  
(8) «Слава воспеванию Святого Имени Кришны! Оно оживляет душу Бхактивинода! Воспевание Святого Имени - сокровищница любви к Богу!»
 Второй стих «Шри Шикшаштакам»:  
  
  намнам акари бахудха ниджа-сарва-шактис  
  татрарпита нийамитах смаране на калах  
  этадриши тава крипа бхагаван мамапи  
  дурдайвам идришам ихаджани нанурагах  
Господь, Твое Святое Имя дарит благо всем и каждому! У Тебя бесчисленное множество имен, таких как Кришна и Говинда, в которых Ты являешь Себя! В Свои имена Ты вложил всю Свою трансцендентную силу. Для их воспевания нет строгих правил! По Своей беспричинной милости Ты снизошел в этот мир в форме божественного звука, но, к моему великому несчастью, Твое Святое Имя не привлекает меня!
 Песня вторая  
  
  тухну дойа-сагара тарайыите прани  
  нама анека туйа шикхаоли ани  
(1) Господь! Ты - океан милости! Ради спасения всех душ Ты принес учение о славе Своих бесчисленных святых имен!
  сакала шакати деи нама тохара  
  грахане ракхоли нахи кала-бичара  
(2) Ты наделил Святое Имя всем Своим могуществом! Не существует никаких предписаний, определяющих подходящее время или место для воспевания Святого Имени!