Гитавали

2. Вкус такого шака пробуждает в сердце любовь к Кришне. С такой любовью и надо вкушать этот прасад. Отбросив все материальные представления и вкушая прасад Господа, просто пойте: ‘Хари! Хари!’ ”
 Песня 3  
  
  1  
  бхай-ре!  
  щачира аггане кабху, мадхавендра-пури прабху,  
  прасаданна корена бходжана  
  кхаите кхаите та’ра, аило према судурбара,  
  боле, щуно саннйасира гана  
  2  
  моча-гханта пхула-бади, дали-дална-чаччади,  
  щачи-мата корило рандхана  
  та’ра щуддха бхакти хери’, бходжана корило хари,  
  судха-сама э анна-бйаьджана  
  3  
  йоге йоги пай джаха, бхоге аджа ха’бе таха,  
  ‘хари’ боли’ кхао сабе бхаи  
  кршнера прасада-анна, три-джагата коре дханйа,  
  трипурари наче джаха паи’  
1. О братья! Мадхавендра Пури иногда почитал прасад во дворе Матери Шачи. Во время трапезы его переполняла экстатическая любовь к Богу. Однажды он обратился к преданным, которые составляли ему компанию, с такими словами: “О собравшиеся здесь санньяси! Просто послушайте:
2. “Мать Шачи приготовила много разнообразного прасада: лакомства из цветков банана, особый вид дала, корзины с фруктами, маленькие квадратные лепешки, сделанные из чечевицы и сгущеного молока и еще много всего. Видя ее преданность, Господь Кришна лично cъел все эти блюда, которые подобны нектару”.
3. “О братья! Любой плод, который стремятся получить йоги-мистики, старательно практикуя йогу, можно обрести сегодня, просто вкусив эти остатки пищи Господа. Каждый может прийти и отведать прасада Господа Хари, крича Его святое имя! Все три мира стали знамениты благодаря присутствию прасада, оставленного Господом Кришной. Даже Господь Трипурари в великом блаженстве танцует, получив этот прасад.”[2]
  [Четвертая песня исполняется во время почитания сладостей, предложенных Господу]  
 Песня 4  
  
  1  
  бхай-ре!  
  щри-чаитанйа нитйананада, щривасади бхакта-врнда,  
  гауридаса пандитер гхаре  
  лучи, чини, кхира, сара, митхаи, пайаса ара,  
  питха-пана асвадана коре  
  2  
  махапрабху бхакта-гане, парама-ананда-мане,  
  аджьа дило корите бходжана  
  кршнера прасада-анна, бходжане хоийа дханйа,  
  ‘кршна’ боли’ даке сарва-джана  
1. О братья! Господь Чайтанья, Господь Нитьянанда и Их преданные, возглавляемые Шривасой Тхакуром, наслаждаются изысканным прасадом в доме Гауридаса Пандита. Они едят пури из белой муки и сахара, кхир, густые сливки, сладости, сладкий рис, разные пирожные и блюда из сгущеного молока.
2. Шри Чайтанья Махапрабху в великом экстазе приказывает всем Своим преданным есть этот прасад. В неописуемом счастье вкушая прасад Господа Кришны, каждый громко поет: “Кришна! Кришна!”
  [Пятая песня исполняется во время почитания кхичурИ ]  
 Песня 5  
  
  1  
  бхай-ре!  
  эка-дина нилачале, прасада-севана-кале,  
  махапрабху щри-кршна-чаитанйа  
  болилена бхакта-гане, кхечаранна щуддха-мане,  
  сева кори’ хао аджа дханйа  
  2  
  кхечаранна питха-пана, апурва прасада нана,  
  джаганнатха дило тома сабе  
  акантха бходжана кори’, боло мукхе ‘хари хари’,  
  авидйа-дурита нахи робе  
  3  
  джаганнатха-прасаданна, вириьчи-щамбхура манйа,  
  кхаиле према хоибе удойа  
  эмона дурлабха дхана, паийачхо сарва-джана,  
  джайа джайа джаганнатха джайа  
1. О братья! Однажды, в Джаганнатха Пури, почитая прасад Господа, Шри Кришна Чайтанья Махапрабху сказал всем преданным: “Будьте благословенны в этот день, в чистом состоянии ума почитая кхичури Господа.
2. “Господь Джаганнатха дал вам огромное количество необычайного и удивительного прасада, такого как кхичури и питха-пана (вид лепешки и блюдо из сгущеного молока). Поэтому наешьтесь этим прасадом до самого горла и во весь голос пойте: “Хари! Хари!” В такой трансцендентной обстановке не останется места для невежества и пороков”.