Зарубежная фантастическая проза прошлых веков (сборник)

С. 575. Назарет — по христианской легенде, место, где жил Иисус Христос.
Голгофа — горя., на которой, по преданию, распяли Христа.
sine qua non — непременное условие (лат.).
С. 578. modus vivendi — образ жизни (лат.).
С. 579. Шепхердс-Буш ('англ.) — «Пастуший куст».
С. 585. Сократ — (ок. 470–399 г. до н. э.) — древнегреческий философ, воплощение идеала мудреца.
Карл Великий (742–814) — французский король, основатель империи.
С. 586. in articulo mortis — в момент кончины (лат.).
В предисловии и примечаниях использованы наблюдения и факты, содержащиеся в трудах советских ученых С. С. Аверинцева, Б. П. Волгина, В. С. Муравьева, Г. О. Гордона, Э. Л. Гуревича, Г. М. Гусева, А. А. Елистратовой, А. Ф. Лосева, А. И. Малеина, В. И. Невского, И. Н. Осиновского, Ф. А, Петровского, В. П. Шестакова, Ф. Б. Шуваевой и других.
И. Семибратова