Нуждаясь в ней (ЛП)
Когда это произойдет, разверзнется ад. Я знал о последствиях, но не особо беспокоился. Но сейчас, когда пришло время возвращаться, я начинаю паниковать. Я абсолютно не знаю, что произойдет. Будет плохо, но я не знаю насколько. Родители Рэйчел будут расстроены, но мои будут в ярости. И это помимо возмущения. Я даже не могу представить, что сделает мой отец. Если бы он мог убить меня, он, вероятно, так бы и сделал, но я его единственный сын, и ему нужно кому-то передать компанию, так что это не вариант. Но он может заставить меня пожалеть, что я жив.
Когда в комнате темнеет, и наступает вечер, я обнимаю Рэйчел, и она прижимается ко мне, а ее рука мягко ласкает мою грудь.
— Пирс, расслабься, — просит она, чувствуя мое беспокойство. Как будто может читать мои мысли. Рэйчел ощущает мой стресс и знает, что я думаю о своем отце. — Все будет хорошо.
Если бы только ее слова оказались правдой. Она всегда пытается увидеть положительную сторону, и мне это нравится. Но Рэйчел не была бы такой оптимисткой, если бы знала все о моей жизни. Она не в курсе всей истории, и не знает реальной причины, почему мы не должны быть вместе. Не подозревает об организации. О правилах и запретах, и что может произойти, если их нарушают.
Хуже всего, она не знает меня. Она понятия не имеет, что я сделал или что я буду вынужден делать в будущем. Я должен оградить ее от той стороны меня. Мне не нравится лгать ей, но я не могу сказать правду. Я никогда не могу сказать ей все.
Итак, моя жизнь останется тайной, как всегда.
Но, по крайней мере, сейчас у меня есть счастье.
По крайней мере, сейчас у меня есть любовь.
По крайней мере, сейчас у меня есть Рэйчел.
Заметки
[
←1
]
MBA - степень в бизнесе. Квалификация MBA подразумевает способность выполнять работу руководителя среднего и высшего звена
[
←2
]
Диплом об общем (среднем) образовании; выдаётся сдавшим тесты по программе средней школы
[
←3
]
Рак крови; то же, что лейкемия
[
←4
]
прим. Лофт - верхняя часть здания промышленного назначения (фабрики, завода), переоборудованная под жилье
[
←5
]
прим. Схема Понци - финансовая пирамида, наз. в честь основателя Чарльза Понци. Ее главный принцип - проценты по инвестициям выплачивались за счет притока новых клиентов
[
←6
]
Прим. - Свинг (swing) - основное движение удара всеми клюшками кроме паттера. Свинг состоит из отведения клюшки (замаха), движения вниз, непосредственно удара и завершения.
[
←7
]
Gap (Гэп) – американский бренд выпускающий одежду, обувь, нижнее белье, купальник, аксессуары для мужчин, женщин и детей. Относится к среднему ценовому сегменту
[
←8
]
Поло - трикотажный предмет одежды, имеющий короткую застёжку со стояче-отложным воротником.)
[
←9
]
прим. роман американской писательницы Луизы Мэй Оллкот
[
←10
]
игра слов. В англ. варианте фамилия Виктории пишется как Lissfeld, а прозвище —Witchfeld