Опрокинутый лес

Перед тем как выйти, Корин вдруг обернулась. Ее плечо почти уперлось Банни в лицо на уровне глаз. 
- Рэй. Ты вернешься со мной домой? 
Форд не расслышал ее. 
- Прошу прощенья? - переспросил он вежливо до отвращения. 
- Ты вернешься со мной домой? 
Форд покачал головой. 
Сражение закончилось, Банки мгновенно выскочила из-за плеча Корин, и, словно только что не было ни мольбы, ни отказа, схватила ее руку. 
- Корин, это грандиозно, что мы увиделись. Было бы здорово, если бы мы переписывались и вообще. Ну сами понимаете. У вас в Нью-Йорке та же квартира? 
- Да. 
- Чудесно. 
Корин отняла руку у Банни и протянула мужу. Он легонько ее пожал и не стал удерживать. 
- Бог ты мой, я надеюсь, вы быстро найдете такси, Корин. Такая погода. Но вы найдете, обязательно... Зажги для Корин свет на площадке, дурень. 
Не оглядываясь, Корин спустилась по лестнице так быстро, как только могла, и, едва оказавшись на улице, бросилась бежать, нелепо выворачивая коленки.