Недетские игры
ИСТЕКШЕЕ ВРЕМЯ ИГРЫ: 45 ЧАС 32 МИН 25 СЕК.
ОСТАВШЕЕСЯ ВРЕМЯ ИГРЫ: 27 ЧАС 59 МИН 39 СЕК.
ВАС ТРУДНО ЗАСТАТЬ. НЕ СМОГ НАЙТИ ВАС В СИЭТЛЕ. ТЕРМИНАЛ НЕ ДЕЙСТВУЕТ ПО ВАШЕМУ СЕКРЕТНОМУ АДРЕСУ. ВЫ ЖИВЫ ИЛИ УМЕРЛИ?
Ого! Какая удача!
ПЕРЕСТАНЬ ИГРАТЬ, – набрал Дэвид. – Я УМЕР.
НЕДОСТОВЕРНО, – ответил компьютер. – В ФАЙЛЕ НЕТ ОТМЕТКИ О СМЕРТИ ФОЛКЕНА СТИВЕНА У. ТЕРМИНАЛ НЕ ДЕЙСТВУЕТ ПО ВАШЕМУ СЕКРЕТНОМУ АДРЕСУ.
«Тут явно что-то не так, – подумал Дэвид. – Вдруг он не умер?»
НАЗОВИ СЕКРЕТНЫЙ АДРЕС, – набрал Дэвид.
Монитор немедленно ответил:
ПЕНСИЯ ПЕРЕВОДИТСЯ СЕЙЧАС ПО АДРЕСУ: Д-Р РОБЕРТ ХЬЮМ, КЕДРОВАЯ АЛЛЕЯ, 5, ОСТРОВ АНДЕРСОН, ОРЕГОН.
– Значит, он жив! – вскричал Дэвид. – Стивен Фолкен жив!
Он нагнулся к экрану, но тут открылась дверь.
– А ну, отойди от аппарата! – загремел голос.
Дэвид успел выключить машину прежде, чем вошедшие заметили, что было на экране. Уайген и Стокман, двое агентов «эскортировавших» его сюда, схватили Дэвида и оттащили от монитора.
– Ничего не придумали умнее, как оставить его одного, – сказал Стокман, сжав бицепс Дэвида сильнее, чем требовалось.
– Я только взглянул на аппарат, джентльмены! – захлебнулся Дэвид. – Ничего не испортил… Послушайте, мне надо срочно поговорить с мистером Маккитриком.
Уайген вытащил из кармана пару наручников.
– Кто распорядился снять с него браслеты?!
Дэвид махнул в сторону командного мостика.
– Маккитрик. Мне совершенно необходимо сказать ему кое-что. Займет всего минуту, пожалуйста!
Лицо Уайгена уподобилось ледяной глыбе.
– Дэвид Лайтмен, – отчеканил он, – мне поручено доставить нас в распоряжение федеральных властей в Денвер, где вас поместят под стражу по обвинению в шпионаже. – Его тонкие губы застыли в презрительной гримасе.
Сердце Дэвида подпрыгнуло.
– Шпионаже? Не может быть! Здесь какая-то ошибка. Это не имеет ничего общего со шпионажем! Я все объясню мистеру Маккитрику, если вы на минуту…
Уайген вытащил из кармана листок и сунул его под нос Дэвиду.
– Лайтмен, это выписка из уголовно-процессуального кодекса. Здесь перечислены ваши права. Прочтите и распишитесь. – Он злорадно ухмыльнулся, протягивая мальчику авторучку. – Прошу вас…
– Говорю вам…
– Тебя же п ро ся т , – сказал Стокман, сдавливая, как клещами, руку Дэвида. – Или ты хочешь, чтобы с тобой обращались иначе?
– Хорошо, хорошо, – простонал Дэвид.
Он взял бумагу. «Вы имеете право не отвечать ни вопросы… Вы имеете право…» Черт, все как в кино!
– Имейте в виду, – сказал он, расписываясь, – система зациклилась. ОПРУ продолжает имитацию… Компьютер может развязать ядерную войну, считая, что это и гр а !
– Пошли, Стокман. Запрем его в изоляторе, а то этот тип, Маккитрик, снова доберется до него.
– У меня из головы не выходит одна мысль, Уайген. А что, если русские давали ему инструкции через компьютер? Надо проверить… Из-за этих машин в Америке развелась уйма шпионов!
– Одно могу сказать, – мрачно отозвался Уайген. – Вернусь домой, отниму «Атари» у своего сына.