Герои Шести Цветов. Том 3 (ЛП)

 Такое мне снится каждую ночь, хотя бы один сон такой точно, а порой бывает сразу три, от которых я постоянно просыпаюсь.
 * * *
 Кошмары преследуют меня уже десять лет. Я пытался решить эту проблему.
 Я пытался очистить разум, принимать ванну и слушать музыку, чтобы расслабиться перед сном, и это немного помогло, но не полностью. Я истощал себя физическими упражнениями, задерживался допоздна, пока глаза не слипались сами, но спалось только хуже.
 Я сыпал солью порог спальни, ходил в храмы, читал сутры перед сном, медитировал, пытался применять спиритические методы, но бесполезно. Видимо, это ни Будда, ни боги не контролируют.
 Но если напиться, то кошмаров нет, но это вредно для здоровья.
 * * *
 Когда я уже отчаялся найти выход из ситуации, то нашел неожиданное решение.
 Подушка для тела.
 Я обнимал ее, и кошмары снились лишь раз в три дня.
 Похоже, если спать, крепко обхватив подушку руками и ногами, выгнув спину и шею, то я расслабляюсь.
 Я пытался спать без этой подушки, но кошмары вернулись. Так я и понял, как эффективны подушки для тела.
 До этого мне было страшно спать. Но теперь, благодаря им, я могу спать как нормальный человек.
 Жаль, что я не обнаружил этого раньше. Если у вас такая же проблема, советую подушку.
 * * *
 Хотя и в подушках меня кое-что бесит. Если я говорю о подушках, то меня не понимают.
 - С каким персонажем? – спрашивают у меня. – Если тебе одиноко, я могу укрыть тебя, - говорят другие.
 Похоже, подушки применяют странным образом.
 И потому проясню сразу: я не использую подушки с изображением хорошеньких девочек. У меня обычная подушка.
 Я не удовлетворяю с ее помощью интимные фантазии. Мне нужна она из-за трудностей со сном. Я расстроен, что не все это понимают.
 Проблемы бывают и в дороге. Мне стыдно, когда все видят, как я сплю с подушкой. Потому путешествовать мне трудно. И я не понимаю, что такого, что я хочу ездить со своей подушкой. Впрочем, я редко куда-то езжу.
 А теперь забудем о подушках, я хочу все же раздать благодарности.
 Моему иллюстратору Мияги огромнейшее спасибо. И ты указал мне на несостыковки в книге, чем очень помог. Я благодарен за все.
 Т-сану, главному издателю, которому я снова причинил кучу неудобств, всем в издательстве, корректорам большое спасибо.
 И всем моим читателям спасибо за поддержку. Благодаря вам, история продолжится.
 Увидимся в следующей книге.
 До встречи. Ямагата Ишио.