Графиня Де Шарни

Жильбер подошел к секретеру, где хранились их общие деньги – тысяча луидоров, – и знаком приказал Бийо взять свою долю.
– Денег-то нам хватит? – спросил Бийо.
– У нас их больше, чем нужно на покупку целой провинции.
Бийо в смущении стал озираться по сторонам.
– Что вы потеряли, друг мой? – спросил его Жильбер.
– Я ищу одну вещь, которая, по правде сказать, мне ни к чему, потому что я все одно писать не умею.
Жильбер улыбнулся, взял перо, чернила и бумагу.
– Диктуйте, – предложил он.
– Я бы хотел попрощаться с Питу, – молвил Бийо.
– Я сейчас ему напишу.
И Жильбер исполнил свое обещание.
Когда письмо было окончено, Бийо спросил:
– Что вы там написали? Жильбер прочел:
«Дорогой Питу! 
Мы покидаем Францию: Бийо, Себастьен и я – и нежно обнимаем вас всех троих. 
Надеемся, что, имея ферму Бийо, вы ни в чем не будете нуждаться. 
Придет день, и мы пригласим вас к себе. 
Ваш друг, 
Жильбер». 
– И все? – спросил Бийо.
– Нет, есть еще post-scriptum, – возразил Жильбер.
– Какой?
Жильбер в упор посмотрел на фермера и прочел:
«Бийо поручает Вам Катрин». 
Бийо облегченно вздохнул и обнял Жильбера. Десять минут спустя почтовая карета уже уносила Жильбера, Себастьена и Бийо в Гавр.