Алпамыш. Узбекский народный эпос(перепечатано с издания 1949 года)
Так эта сеча окончилась. Немногие калмыки уцелели, — бегством спаслись. Остался Алпамыш один на поле брани, вперед поскакал — догнал Караджана, ушедшего со всем народом вперед. Едут друзья рядом, обращается Караджан к Алпамышу, рассказать просит, как бой закончился. Рассказал ему Алпамыш про подвиги свои, сколько врагов перебил он, как на поединках зарубил он самых грозных богатырей — главарей воинства калмыцкого, как бежали с поля битвы уцелевшие калмыки.
Восхищается Караджан геройством Алпамыша, говорит:
— Не вернусь я в страну калмыцкую, не хочу служить вероломному шаху Тайче, жить буду в стране друга моего, славного витязя Алпамыша.
В это время прикочевал народ к берегам Ачикколя. Устали люди от долгого пути, скот из сил уже выбивался. Решили стоянку сделать на этом месте. Скот на волю пустив, юрты расставили. Пришел и караван Барчин-аим. Многие из подружек ее так устали от долгого сиденья на иноходцах, что словно бы окаменели — ни стоять, ни ходить не могли. Спустили Ай-Барчин с коня, развьючили пятьсот верблюдов, ее приданым груженных, отдыхать дали им. Установили женщины бархатную юрту Барчин, — девушки ввели ее в юрту, развесили ее одежды, кумганы с водой вскипятили, чай заварив, дастарханы разостлав, досыта горячей пищи поев, — отдыхать легли. Так и по всей стоянке.
Люди весь день отдыхают, вечер настает, ночь приходит, — люди лежат, подняться не в силах, — отдыхают с пути. Длится отдых три-четыре дня. Люди в себя приходят, — снова в путь собираются. Едет Алпамыш рядом с Барчин-аим, так говорит:
— Споря светлым ликом с луной,Стремя в стремя рядом со мной,Вольною дорогой степной,Девушками окружена,Держишь путь ты в край наш родной.Слушай меня, друг мой, жена!Правду ведь узнать ты должна:Скот наш возмечтав отобрать,Конную могучую ратьВыславший за нами вдогон,Этот вероломный Тайча, —Знай, моя Барчин-аимча, —Если бы он верх одержал,Гибелью ведь нам угрожал!Все же он, Тайча, оплошал.Я его опоры лишил:Меч я свой, алмаз, обнажил, —Сколько калмыков уложил!Цвет его полков искрошил!Недруг нам разором грозил,Рабством и позором грозил,Недруга я сам устрашил!Честь Байсун-Конграта я спас, —Скот наш от захвата я спас, —Слава мне теперь, храбрецу!В край родной, на радость отцу,Еду я конь о конь с тобой…Очень тебе кудри к лицу,Твой наряд к лицу голубой!..Едут рядом он и она,Бек и молодая жена,Кони их бок о бок идут,Путаются их стремена.Едут и беседы ведут,Шутки шутят, песни поют.Недруга страна далека.Плач и стон в стране калмыка.Впереди — родная страна,Только и она не близка!Ровные просторы прошли,Вот уж косогоры пошли,Впереди — гора за горой, —Нет пути-дороге конца!Вспомнит Барчин-ай про отца,Сразу потемнеет с лица,Горько затоскует порой:Много дум на сердце у ней!«Как не тосковать! — говорит, —Мой отец и мать, — говорит, —Там — среди врагов-калмыков,Лишены родни, — говорит, —Меж врагов — одни, — говорит, —Верно в угнетеньи живут,В тяжком униженьи живут!Может у отца отобратьТайча-хан все наши стада.Нищенство грозит им тогда!»Вот что Ай-Барчин тяготит,Вот что ей сердечко когтит!Зная, что у ней на душе,В очи Алпамыш ей глядит,Очень за нее он скорбит,Так ей сокол-бек говорит:— Мой совет послушай благой,Думой не терзайся такой,Сердце ты свое успокой!Недруг наш коварен, а все ж —Разве он посмеет, калмык,Совершить столь дерзкий грабеж!Вскорости, хранимы судьбой,Мы домой прибудем с тобой,Счастливо с тобою вдвоемМы в краю родном заживем.Об отце заботясь твоем,Отошлем посланье с гонцом,К нам его, в Конграт привезем.Со своим отцом дорогим,С матерью своей дорогой?Ты разлучена не навек!.. —Так ей говорит Хакимбек…Движется народ кочевой,Гонит скот бесчисленный свой.Труден путь полугодовой,На чужбине мука горька,С родиной разлука горька!Люди, истомясь, говорят:«Мы к стране родной, — говорят, —Рвемся всей душой, — говорят, —Только путь степной, — говорят, —Много терний в сердце вонзил.Добрести хватило бы сил!Где ты, край желанный, Конграт!..»Путь одолевая с трудом,Степи все заполнив скотом,Так они идут тем путем, —Терпят много бед и невзгод, —Люди отощали и скот.Путь без остановок держа,Движется байсунский народ,А родного нет рубежа!Падают бараны в пути,За горой гора на пути,Перевалу вслед перевал.Сколько перевалено гор, —Нет родной страны до сих пор!На гору еще поднялись, —Вдаль они с надеждой глядят, —Вспыхивает радостью взор, —Воды бирюзовых озер,Воды Кок-Камыша блестят!«Вот она, страна родная! — говорят, —Мы к тебе вернулись, край отцов, Конграт!Нет страны на свете лучше!» — говорят.Едет меж своих подруг Барчин-аим;Каждая надела праздничный наряд.Воды Кок-Камыша взор ласкают им,Камыши в пути как бы кивают им,Едут по местам покинутым, родным,Ветерок доносит их отчизны дым.Весь народ возглавив, едет бек-Хаким,Высылает он гонцов-передовых, —Вихрем понеслись, коней секут своих.Мы ему напишем потом,Поглядел бы ты на этих верховых!Встречные в испуге спрашивают их:К нам его, в Конграт привезем.«Что случилось? Кто вы? Чей вы есть народ?»Те им отвечают — и спешат вперед,Скачут — прискакали к дому Байбури,Весть передают седому Байбури.