Домострой

чехол  – собирательное название всякого покрывала, в данном случае – халат
чин  – правильный порядок службы или действия: лицо, его исполняющее
чюмички  – кухонные ковши с длинной ручкой
шафран  – в Домострое обозначает всякую вообще пряность, а не только Crocus Sativus
шестная говядина  – то есть вяленная на шестах
шестокрыл  – таблицы для гадания но знакам Зодиака и по звездам
шехонская осетрина  – выловленная в Шексне
ширинка  – женский носовой или шейный платок, расшитый, иногда с кисточками
шишки  – сладкие булочки или печенье круглой формы
шубка женская  – покроем напоминала сорочку до пят, без разреза на полы
щи двои  – вообще похлебка, всякий суп с приправами, но без мяса, дичи или рыбы
щи кислые  – овощной напиток вроде кваса, который можно было заправлять крупой или овощами
яглы  – общее название некоторых крупяных продуктов, получаемых из остролистных растений, например – просо (ягль – ячная крупа)
япанча  – накидка, широкий плащ, длинное верхнее платье без рукавов
ярые зайцы  – белые, весенние