X-Wing-4: Война за Бакту
Миракс подтолкнула онемевшего приятеля локтем.
— И мы очень рады. Оурил — хороший друг, и для нас большая честь познакомиться с его соотечественниками и друзьями.
Оурил вздрогнул.
— Крипу ж-жаль, Кригг ввел в заблуж-жде-ние. Кригг знает-ч: виноват только Кригг. Эти ганды — не друзья Кригга, они — руетсави, — он с щелканьем захлопнул пасть, помолчал. — На обс-чегалактит-ческом — экзаменаторы. Больше.
— Они — твои… э-э… старейшины? Тот, что был выше других, энергично замотал головой.
— Нас послали, — объявил он. — Старейшины Ганда хотят-ч знат-чь про Оурила Кригга. Мы записываем сус-чествование Кригга и подвергат-чь его разбору. Великая т-чест-чь.
Посмотреть на Оурила, так весьма сомнительная… Корран улыбнулся.
— Если в моих силах помочь, прошу вас, не стесняйтесь и объясните, что я могу для вас сделать. Мы с Оурилом много времени провели вместе, он столько раз спасал мне жизнь, что и не упомнить.
Все три ганда одновременно отвесили неуклюжий поклон. Корран Хорн изнывал от любопытства, но лепет троицы — вернее, самого высокого, кажется, это был именно Виамди — ничего не прояснял. А из Оурила объяснения и вовсе не выбьешь. Корран покосился на соседку. Миракс выглядела не увереннее его самого.
М-да, Галактика — веселенькое местечко.
— Не хотите ли присоединиться к нам? — осведомился Корран настолько любезно, что у самого заломило скулы от собственной вежливости. — Места хватит.
Оурил отчаянно замотал головой, трое его соотечественников безразлично молчали.
— Крипу пришло время увидет-чь Зрайи. Позаботит-чься об истребителе Кригга. Обед по расписанию.
Ввийр Виамди вновь покрутил головой.
— Прошу прош-чения, т-что прерываю. Мы потом будем смотрет-чь на Кригга в разговоре, — он повернулся и вывел процессию из кафе.
Оурил понуро плелся сзади, словно «кресто-крыл» на привязи у фрахтовика.
У Миракс округлились глаза.
— И что все это значит?
— Без понятия.
— И Оурил не станет рассказывать, — она указала вилкой вслед удаляющимся гандам. — Никогда не видела столько гандов сразу. Очень странно.
Корран, не ломая голову над неразрешимой загадкой, предпринял серьезную атаку на лапшу. Она остыла, но соус менее острым не стал.
— Тви'лекки к нам присоединились, вот ганды появились, — оптимистично заявил он с набитым ртом. — Я не понимаю и не хочу понимать. Буду просто надеяться, что Снежная королева свернет себе шею, пока будет недоуменно крутить головой.