Мегрэ расставляет ловушку

— Возвращаемся.
— По тому же маршруту?
Было бы лучше придерживаться привычных методов, хотя они действовали и раньше, но за шесть месяцев не принесли никакого результата.
— Давай к площади Константин-Пекер.
— По авеню Жюно?
— Если хочешь.
По улицам медленно прогуливались парочки, и Мегрэ заметил одну, которая целовалась прямо под газовым рожком.
Кафе на площади Константин-Пекер были еще открыты. В окнах квартиры Лоньона света не было. Лоньон, знавший большую часть квартала, сейчас прочесывал, как охотничья собака, улицы, и комиссар представил его с высунувшимся языком и прерывистым дыханием, как у спаниеля.
— Который час?
— Десять минут одиннадцатого. Точнее, двадцать два девять.
— Тише…
Они напряженно прислушивались. Им показалось, что они услышали топот бегущих ног выше авеню Жюно, куда они собирались ехать.
Перед этим было еще что-то: трель свистка, может быть, две.
— Где это?
— Я не знаю.
Было трудно определит направление, откуда доносились эти звуки.
Пока они стояли, мимо них пронеслась маленькая черная машина, принадлежащая уголовной полиции, и на полной скорости свернула к авеню Жюно.
— За ней!
Другие машины, еще несколько минут назад казавшиеся не у дел, рванулись в том же направлении. Две трели, значительно ближе, пронизали ночной воздух. Машина Мегрэ прошла уже пятьсот метров.
Слышались голоса мужчин и женщин. Кто-то бежал по тротуару, а другой силуэт взбирался по каменной лестнице.
Наконец что-то произошло.