Однажды летом

– Да, мне она действительно нравится.
– В ней, конечно, есть класс, я понимаю. Но разве она… ну, не старовата?
Джонни пожал плечами:
– Мы ведь тоже не дети.
– Ты спишь с ней?
Джонни убрал руки с плеч Гленды и отвернулся.
– Не думаешь же ты в самом деле, что я стану отвечать на такие вопросы? – И, схватившись за руль мотоцикла, снял тормозные колодки и приготовился ехать.
– Джонни, подожди! – Гленда прижалась к нему, обвив его шею руками.
Он посмотрел на нее сверху вниз с нескрываемым раздражением.
– Пусти меня, Гленда.
– Тебе же будет хуже, если свяжешься с ней. Она не для тебя. Эта женщина не такая, как мы.
– Это мои проблемы, поняла? Ты отпустишь меня наконец?
– Но… – Гленда на мгновение уставилась в темноту, и, когда снова взглянула на Джонни, в ее взгляде было смирение. – Да, я понимаю, что это твои проблемы. Но все-таки будь осторожен, хорошо? Мне бы не хотелось завтра утром узнать о том, что ты арестован или – того хуже – попал в аварию.
– Я буду осторожен. – Удивленный ее скорой капитуляцией, Джонни чмокнул женщину в щеку и вставил ключ в зажигание.
Может, он и был пьян, вернее, он действительно был пьян, но ехать на своем любимце мог с закрытыми глазами. Так что домой должен был добраться целым и невредимым.
Помахав Гленде рукой, Джонни разогнался по шуршащему гравию и с ревом умчался в ночь.