Космический Апокалипсис

Теперь его голос звучал яснее.
— Давно пора… мать вашу!
— Думаю, нам придется классифицировать это как «да», — сказал Хегази.
— Нам надо обсудить проблему, как взять вас на борт, и я думаю, было бы гораздо легче, если бы могли воспользоваться защищенным каналом. Если вы скажете, где находитесь в настоящее время, мы проведем тщательную проверку указанного района и найдем ваш передатчик, избежав, таким образом, необходимость связываться с Кювье…
— А зачем вам все это нужно? Разве вы хотите, чтобы я знал нечто, чего остальная колония знать не должна? — Голос Силвеста смолк, но Вольева явно ощутила его недовольство. — Во всяком случае, раньше вас это никак не стесняло. — Снова пауза. — Кроме того, мне не нравится то обстоятельство, что я имею дело с вами, а не с Саджаки.
— Он недосягаем, — ответила Вольева. — Объясните, где находитесь.
— Сожалею, но это невозможно.
— И все же придется это сделать.
— Какого черта! Вы же обладаете огромными возможностями. Найдите верное решение.
Хегази махнул рукой, делая Вольевой знак, чтобы она отключила звук.
— Вероятно, он не может выдать свое местопребывание.
— Не может?
Хегази постучал металлическим пальцем по металлической же переносице.
— Его похитители могут возражать. Они готовы отпустить его, но не хотят выдать место своей дислокации.
Вольева кивнула, находя, что мнение Хегази может оказаться близко к истине. Она опять включила звук.
— Ладно, Силвест. Думаю, ваша позиция ясна. Предлагаю компромисс, принимая за данность, что вы можете передвигаться по местности. Ваши… гостеприимные хозяева, надо полагать, смогут организовать что-либо после краткого предупреждения. Верно?
— У нас есть транспорт, если вы это имеете в виду.
— В таком случае у вас в распоряжении шесть часов, статочно времени, чтобы забраться подальше от того места, где вы находитесь сейчас. Но если через шесть часов мы от вас ничего не услышим, мы предпримем атаку на нашу следующую цель. Это ясно всем заинтересованным лицам?
— О да! — ядовито отозвался Силвест. — В высшей степени ясно.
— И еще одно.
— Да?
— Возьмите с собой Кэлвина.