Храм

Раздался выстрел, и человек упал.
— Что вы делаете? — закричал Рейс.
— Полковник! — недоверчиво крикнул Ван Левен, пытаясь поднять G-11.
Он не успел сделать хотя бы одно движение, когда возле его головы появился еще один серебристый пистолет «зиг-зауэр». Его держал Трой Коупленд.
— Бросьте оружие, сержант, сказал он.
Ван Левен стиснул зубы, бросил винтовку, и свирепо посмотрел на Коупленда.
Лорен держала на прицеле Рене.
Полностью запутавшись, Рейс повернулся и посмотрел на Марти, но тот просто стоял в конце ряда из сотрудников АПНИОР и флота, стоически смотря вперед и лишь мигая при каждом выстреле.
— Полковник, это настоящее убийство, — сказал Ван Левен.
Нэш остановился перед следующим и поднял пистолет.
Раздался выстрел.
— Нет, — сказал он. — Это просто естественный отбор. Выживает сильнейший.
Нэш подошел к Эду Девро.
Маленький профессор из Гарварда дрожал от страха. Его глаза за очками в тонкой оправе расширились. Нэш прицелился ему в голову.
Девро закричал:
— Нет!
Прозвучал выстрел.
Крик оборвался, и Девро рухнул на землю.
Рейс не мог поверить в происходящее. Американец убивал американцев. Это был кошмар. Профессор содрогнулся, когда мертвый Девро упал на землю.
Затем он увидел переплетенную в кожу книгу, которую в момент выстрела Девро держал в руках. Она лежала в грязи лицом вверх, открыв несколько страниц с изысканными средневековыми рисунками и надписями.
Это была Рукопись Сантьяго.
Или, поправился Рейс, частично законченная копия рукописи, которую в 1599 году, спустя тридцать лет после смерти Альберто Сантьяго, сделал другой монах.
— Полковник, что вы делаете? — спросил Рейс.
— Я просто снимаю участников с соревнования, профессор Рейс.
Нэш медленно шел вдоль шеренги, в упор стреляя в одного за другим. Его холодные глаза были лишены каких-либо эмоций, когда он бесстрастно казнил своих врагов-американцев.
Некоторые из них начинали молиться, когда Нэш целился им в лицо, кое-кто из гражданских зарыдал. Не имея возможности прекратить бойню, Рейс видел слезы в глазах Рене, когда она смотрела на шокирующую казнь.
Вскоре в шеренге остался лишь один человек — Марти.
Рейс просто смотрел, как Нэш встал перед его братом. Он чувствовал, что ничем не может помочь Марти.
Нэш опустил пистолет. Это было удивительно. Он повернулся к Рейсу, посмотрел на него и сказал:
— Лорен, вы не принесете мне из «Хаммера» ноутбук?
Смущенный Рейс нахмурился.
Что такое?
Лорен поспешила к вездеходу, все еще стоявшему у крепости.
Через минуту она вернулась с ноутбуком Нэша, который он использовал в начале миссии. Она протянула его полковнику, а тот неожиданно передал его Рейсу.
— Включите его, — сказал Нэш.
Рейс так и сделал.
— Нажмите на «ВНУТРЕННЮЮ СЕТЬ АРМИИ США».
Профессор нажал.
Появилась заставка.
ВНУТРЕННЯЯ СЕТЬ АРМИИ США
Затем картинка сменилась, и появился список писем по электронной почте.
— Там должно быть письмо с вашим именем. Поищите на имя Рейс, — дал указания Нэш.
Рейс ткнул в свою фамилию и нажал кнопку «ПОИСК». Он задавал себе вопрос, зачем это нужно Нэшу.
Компьютер неожиданно просигналил: «НАЙДЕНО 2 СООБЩЕНИЯ».
Длинный список писем уменьшился до двух.
ДАТА ВРЕМЯ ТЕМА
3 января 1999 г. 18:01 Миссия «Сверхновая»
4 января 1999 г. 16:35 Проблема Уильяма Рейса
— Видите то, где написано ваше имя? — спросил Нэш.
Рейс посмотрел на второе письмо и щелкнул по нему два раза. Появился текст сообщения:
4 января 1999 года. 16:35 ВНУТРЕННЯЯ СЕТЬ АРМИИ США 617 5544 89516-07 номер 187
От: Руководитель отдела специальных проектов
Кому: Фрэнку Нэшу
Тема: Проблема Уильяма Рейса
Не оставляйте Рейса в Куско. Повторяю. Не оставляйте Рейса в Куско. Заберите его с собой в джунгли. Когда добудете идола, ликвидируйте его и избавьтесь от тела.
Генерал Артур Д. Ланкастер
Руководитель отдела специальных проектов армии США
— Я просто хотел, профессор Рейс, чтобы вы знали, что давно должны были умереть, — сказал Нэш.
Читая письмо, Рейс похолодел от ужаса.
Это был его смертный приговор. Послание от генерала, руководящего отделом специальных проектов армии США, с приказом его убить.
Боже мой.
Он постарался казаться спокойным и посмотрел на время отправки сообщения. 4 января, 16:35.
Середина того дня, когда он покинул Нью-Йорк.
Стало быть, письмо пришло, когда они летели в Перу на грузовом самолете. Кажется, что с того дня прошли годы.
Рейс припомнил, что во время полета в какой-то момент из ноутбука Нэша раздался звук. Он ясно вспомнил это. Он как раз закончил переводить неполную копию рукописи.
Тут его осенило.
Вот почему Нэш притащил его в Вилкафор. Несмотря на то, что в самом начале миссии Нэш сказал, что если он переведет рукопись до того, как они приземлятся, то Рейс даже не покинет самолет. Но, тем не менее, полковник все равно взял его с собой. Почему?
Потому, что это была секретная миссия, армия стремилась поставить подножку флоту, поэтому Нэш не мог рисковать, оставляя свидетелей в живых.
— Я собирался убить вас два дня назад, — сказал Нэш, — после того, как мы открыли храм. Но затем появилась команда из ФУР и нарушила мои планы. Они открыли храм, и кто мог угадать, что они обнаружат внутри. Но когда мы заполучили недостающие куски рукописи, я порадовался, что вас не убил.
— Я очень этому рад, — сказал Рейс без всякого выражения.
Из любопытства профессор два раза щелкнул по другому письму с названием "МИССИЯ «СВЕРХНОВАЯ», в котором упоминалось его имя.
На экране появился полный текст письма. Рейс, к своему удивлению, видел его раньше, в самом начале миссии, когда ехал в автоколонне по Нью-Йорку.
Янв. 3, 1999, 22:01 Армия США Внутренняя сеть 617 5544 88211-05 номер 139
От: Фрэнка Нэша
Кому: Всем членам команды Куско
О чем: Миссия Сверхновая.
Как можно быстрее установить контакт с Рейсом. Участие необходимо для успеха операции. Пакет должен прибыть завтра, 4-го января, в Ньюарк в 9:45. Всем членам — погрузить экипировку на транспорт к 9:00.
Прочитав, Рейс нахмурился.
Контакт с Рейсом.