Туман искажений (СИ)

Он не мог дышать, кричать и двигаться. Пальцы милой дамы сдавили его гортань так, словно два стальных стержня вошли через горло в мозг. Но со стороны это выглядело, будто она поправляет ему сбившийся на шее шарф.
— Пошёл вон, урод, — с улыбкой сказала дама на незнакомом воришке языке. Потом отпустила, и пока тот восстанавливал дыхание, достала из сумочки пять фунтов.
— Купи себе пива…
Это было сказано по-английски. Естественно, он убежал и никому об этом случае не рассказывал.
К даме подошёл пожилой мужчина.
— Стоило так рисковать, Вика?
Она печально улыбнулась.
— Это было то, чего я ждала восемнадцать лет.
Мужчина понимающе кивнул, потом тихо спросил:
— Я догадываюсь, что вы узнали, какое настоящее имя было у Хмеля?
— Да… Его звали Андрей.