Красный шарф

Я подошел к ней. Она сказала:
— Лейтенант Гант говорит, что дорога в конце концов пройдет перед нашим мотелем. Он сообщил мне об этом ночью, когда мы беседовали о тебе. У него хорошие знакомые в муниципалитете, и он это слышал от них. Зачем ты все это сделал? — с отчаяньем спросила она и закрыла лица руками.
— Бесс, мне очень жаль...
Мы смотрели друг на друга. К вам подошел Гант.
— Все хорошо, Рой, — повторила она. — Я буду тебя ждать здесь...
Гант дотронулся до моей руки.
— Вы идете, Николс?
Мы направились к машине.
— Есть кое-какие детали, которые я должен уточнить с вашей помощью, Николс. Еще не все ясно.
— Мне тоже не все ясно, лейтенант.
Садясь в машину, я посмотрел на мотель. Бесс прощально вскинула руку.
Гант захлопнул дверцу. Как сквозь туман до меня донесся его голос:
— Хотите сигарету, Николс?