Заложник

Взгляд Мартин был спокойным и твердым, она смотрела Тэлли в глаза. Ему понравилась ее прямота, она явно была неплохим полицейским. Тяжесть прошедшего дня вдруг придавила его так, что он не мог пошевелиться. Столько всего надо было держать под контролем. Столько лгать…
– Вам знакомо имя Сонни Бенци?
– Это ведь гангстер, да?
– Смит работает на него. У Смита в доме находится что-то, отчего Бенци может загреметь в тюрьму. Поэтому Бенци нужно это что-то забрать.
– Господи!
Тэлли посмотрел на Лору и вдруг почувствовал, что на глаза у него наворачиваются слезы.
– Он похитил мою жену и дочь.
Джефф рассказал ей про диски, про Часового и про Джонса. Он рассказал, как играл свою роль до сих пор и как собирается играть ее дальше.
Она слушала молча, пока он не кончил говорить, потом посмотрела в ту сторону, где стояли фургоны с парнями Джонса.
– Вам надо сообщить в ФБР. С тем, что у вас уже есть, они могут брать Бенци прямо сейчас. Мы возьмем дом штурмом, заберем диски, которые ему так нужны, а вы тем самым спасете своих родных.
– Это ведь не ваши родные.
Она вздохнула:
– Да, вы правы.
– Все, что у меня есть, это голос в телефоне. Я не знаю, где они. Мне совершенно наплевать на то, можно возбудить дело против Бенци или нет. Я просто хочу спасти свою семью.
Лора Мартин посмотрела на два фургона и снова вздохнула.
– Тогда что же вы предполагаете делать?
– Я не могу допустить, чтобы эти диски стали уликами, были приобщены к делу. Они мое единственное средство нажима.
– А чего вы хотите от меня?
– Помогите мне получить диски. Нельзя, чтобы Джонс вошел в дом один.
– Сделаю все возможное. А вы держите меня в курсе. Мне не хочется получить пулю в спину.
Зазвонил сотовый Тэлли. Голос Миккельсон звучал как-то странно:
– Шеф, мы с Дрейером все еще у трейлера Крупчека, вместе с детективами из полицейского управления округа. Крупчек вовсе не Крупчек. Его настоящая фамилия Бонниер. У него в морозилке голова его матери.