Далекая звезда (СИ)

- Сложно? – он сел на соседний стул и взглянул на монитор.
- Нет. Все очень знакомо по культуре Минбара, но есть некоторые отличия. К примеру, я все так же не понимаю значения женщины капитана рядом с ним. Источники не говорят, для чего именно эта женщина нужна. И тем более, нет ни единого слова о том, что происходит с этой женщиной и капитаном в этом ритуале Возрождения, причем тут ночи Единения и по какой причине коммандер не может приближаться к капитану по ночам. Это очень странно, потому что если возникнет необходимость срочной эвакуации, тут будет не до ритуалов.
- Не беспокойтесь, капитан, эвакуации, конфликтов или чего-то из ряда вон выходящего не будет, - заверил Кирк. – Джа’дур как никто чтят мир. Что же касается женщины и капитана… Вы изучили записи по нашей предыдущей миссии на планету?
- Это-то и странно. Вы пробыли там с утра до вечера, но ночь вы провели на корабле, уже улетая от планеты. Жаль, что лейтенант Макгайверс не описала подробности поведения женщины на планете такого типа, мне было бы проще.
Кирк облизнул губы и чуть улыбнулся.
- В этом нет необходимости. Марла описала все, что нужно, чтобы наладить первый контакт, что касается ночи, здесь все просто – нас поселят в одном крыле дворца, Спок, охрана и Маккой будут в другой, - взглянув на то, как Хант приподняла брови, Кирк поспешил добавить: - Нет-нет, ничего такого. Традиция Джа’дур – главный мужчина не может быть один.
- Я уважаю все культуры и традиции, капитан, Вы это знаете, но эти ритуалы… Они какие-то…
- Странные? – помог Кирк.
- Именно, - согласилась она. – На Минбаре Нафак`Ча проводился чуть иначе, тут заметны отдельные его детали, но… Почему он связывает капитана, коммандера и женщину капитана воедино? Это не сексуальный ритуал, это что-то… я не знаю… что-то глубоко интимное, духовное, такое, что я вообще не могу понять.
- На Минбаре «три» - священное число, - покивал он. – Здесь – то же самое. Считается, что капитан и коммандер духовно связаны какими-то нитями… не могу точно передать истинное значение этого слова, Ухура пыталась перевести, но это не имеет перевода, это что-то…
- Ментальное? Телепатическое?
- Скорее, ментальное, да. Эти нити, как будто связь. Знаю, о чем Вы подумали, но нет, на самом деле это нас ничем не свяжет – это лишь верование.
- Вы ошибаетесь, не придавая верованию большее значение, капитан, - усмехнулась Хант. – Я не раз говорила Вам, что Вы и коммандер Спок связаны такими вот нитями. Вы как… простите, если это грубо, но вы как звездные супруги.
Кирк широко улыбнулся.
- Ну, он в самом деле самый близкий мне человек, но не до такой степени, чтобы я вышел бы за него замуж.
- Вы понимаете, что я имею в виду, капитан.
- Понимаю. И так же я понимаю, что у Вас с ним связь куда крепче, чем Вы предполагаете.
- Это другое, капитан, - она вдруг отвернулась, выключила монитор и встала. – Может, Вы правы, может, все не так, как я думаю, может, я и вовсе все неправильно поняла, но Вы все же – обладатель души Шеридана, а он – Синклера и Деленн, дитя двух миров, вот только мне в этом дуэте места нет. Я не Кэтрин Сакай и я не вернусь в этот мир, чтобы спустя сотню лет найти его и выйти за него замуж.
- Значит, не в этот мир, - Кирк так же поднялся. – А замужество – такой же ритуал, как и сотня миллионов других. Связь образуется на ментальном или духовном уровне. У вас с ним она уже образовалась. Может быть, этот ритуал Возрождения покажет вам обоим что-то новое? Он призван очистить душу и укрепить эти загадочные нити.
- Это не поиск супруга или супруги, капитан, - возразила она. – И даже не поиск родственной души. Я не знаю, что это и, если откровенно, не хочу проходить его.
Кирк пару раз моргнул.
- Эм… Я должен уважать решение членов своего экипажа относительно религий и верований, я так же понимаю, что Вам, как рейнджеру, позволительно отказаться, но я могу лишь попросить Вас присутствовать и быть со мной рядом.
- Но почему я? – тихо спросила Хант. – Почему Вы берете на этот ритуал меня, капитан?
- Вас устроит ответ, что я Вам доверяю? Потому что правда Вас может ранить.
- Правда всегда ранит, так что я предпочту правду.
- Как и я.
Кирк пристально взглянул ей в глаза – она отвела взгляд первой.
- Иногда правду лучше не знать, капитан, но я бы предпочла, чтобы Вы мне ее сказали.
- Вам нужен этот ритуал, - просто ответил он. – Какое-то новое возрождение, пусть не минбарское, пусть со странностями, но оно Вам нужно.
Она промолчала, зная, что он вложил в свои слова – впереди ее ждала война и смерть, так что этот ритуал был сродни тому отпущению грехов и очищению перед уходом в иной мир, который практиковали некоторые конфессии на Земле.
- Вы говорите как минбари, капитан, - пробормотала она.
- Я говорю как друг, - мягко поправил он, решив, что на этом визит будет окончен.
За день до высадки, Элис решилась зайти к Споку, чтобы окончательно расставить все точки.
- Позволите? – спросила она, замерев на пороге.
- Да, капитан, заходите, - Спок заложил руки за спину, слегка кивнув. – Чем могу быть полезен?
- Этот костюм, - без переходов и прочего начала Элис. – Я подумала, что это было бы правильно… - она замолчала на середине фразы, неловко переминаясь с ноги на ногу.
- Капитан?
- Мы не перешли на дружеский тон?
- Простите… Прости, Элис.
- Этот костюм… Когда вы спускались впервые, все так и было, как описано в инструкции?
- Тогда мы еще не знали, с чем столкнемся, поэтому были предприняты все меры безопасности. Мы были вооружены фазерами, но нам не пришлось ими воспользоваться. Наладив дипломатические отношения, мы получили список того, что запрещено на планете.
- Да, мне тоже показалось, что местное население не в восторге от оружия, но этот посох у коммандера… Почему только у коммандера? Почему не у капитана или, скажем, не у его женщины?
- Согласно верованиям Джа’дур, коммандер – правая рука капитана, в правой руке – его оружие. Это логично.
- Да, наверное, - Элис вытащила сложенный денн’бок и раскрыла его. – Их посохи из металла, так что, думаю, это тоже логично, если я передам его тебе, Спок.
- Я не могу… - начал он.
- Ты можешь, - прервала его слова Элис. – Он принадлежал минбарцу, рожденному не от минбарца, великому лидеру, объединившему все миры, тому, чьим именем клянется каждый рейнджер. Это будет великая честь для меня и Анла’шок, если он вернется к своему обладателю.
- Элис, это нелогично, - Спок взглянул на поблескивающий металл шеста. – Я не Вален, не минбари и не человек.
- Я знаю, - согласилась Хант. – Ты наполовину человек, наполовину вулканец. Душа взывает к душе, Спок. Ты знал его, знал Валена, видел его, ты знаешь все его мысли, знаешь его душу. Этот денн’бок заслуживает рук лидера, рук воина, мастера и жреца. Вулканцы мудрый народ, вы объединили логику и терпение, вы подчинили эмоции, но внутри у вас горит огонь страсти. Я уже не знаю, что будет дальше, но ты проживешь долгую жизнь, Спок, ты вулканец, ты мудр. Я… я не могу взять его с собой, он не может быть потерян на войне, такой вещи нельзя быть уничтоженной, а если я оставлю ее, тонкая связь с прошлым будет разрушена. Можешь никогда им не пользоваться, можешь выбросить сразу после миссии на Джа’дур, если решишь, что он тебе не нужен, или передать кому-то - лишь бы он сохранился. Как Анла`шок я не могу допустить его гибели в огне, Спок.
Вулканец протянул руку и тронул пальцами металл шеста, словно боясь повредить его.
Вулканцы сильны, вулканцы не пользуются ни шестами, ни посохами, силы вулканца хватит, чтобы смять этот древний металл как лист бумаги, но отказать рейнджеру Спок не смог. Слишком многое он узнал, встретив ее, слишком многое понял, встретив Валена. Разумеется, он никогда не выбросит эту вещь, не позволит ей пылиться в музее, боевому шесту суждено быть в бою, вот только он никогда не будет драться таким оружием. Ну, а так, просто… пусть он всегда будет рядом, как напоминание о рейнджере-телепате, о супруге, с которой пришлось расстаться при странных обстоятельствах, о Валене, обо всем.